Darmowa dostawa od 199 złPliki cyfrowe w 24 h na e-mailDrukujemy w Polsce
Urodzinowa przygoda3–7 latDla dziewczynki i chłopca

Krysia i fabryka urodzinowych prezentów

W wieczór przed urodzinami po Twoje dziecko przylatuje balon. W Fabryce Urodzinowych Prezentów zepsuła się Maszyna Marzeń: rower z parasolem zbiera deszcz, a miś do przytulania dzwoni jak budzik. Mały bohater pomaga wynalazcy naprawić ją krok po kroku i poznaje dźwignię, zębatki, magnes i obwód. Wesoła urodzinowa książeczka o współpracy, cierpliwości i słowach „proszę”, „dziękuję”, „przepraszam”.

Imię od razu pojawi się na okładce i w tekście bajki. Zdrobnienie (Krysia, Michaś) też zadziała.

od 19,99 zł · książeczka 99,00 zł

  • Gotowa bajka z morałem. Ty dodajesz imię i dedykację
  • Książeczka i PDF z ilustracjami z podobizną Twojego dziecka (z 2–3 zdjęć)
  • Imię dziecka odmienione w całej bajce
  • Książeczka w 3–5 dni roboczych, dostawa gratis od 199 zł
  • E-book, piosenka i audiobook e-mailem w 24 h
  • Drukujemy w Polsce, bezpieczna płatność
Zajrzyj do środka

Tak wygląda ta bajka w środku

24 rozkładówki: na każdej ilustracja i tekst obok, jak w książeczce A5. Pokazujemy kilka, resztę odkryjecie razem.

Wieczór przed urodzinami

Był ostatni wieczór przed urodzinami. Krysia leżała w łóżku i nie mogła zasnąć. Jutro będzie tort, świeczki i cała rodzina przy stole!

Nagle za oknem zrobiło się jasno. Coś zaszumiało i zaszeleściło.

Krysia podbiegła do okna. Na trawie w ogrodzie lądował balon. Jego kosz wyglądał jak wielkie pudełko z prezentem, przewiązane czerwoną wstążką.

Strona 1 · Wieczór przed urodzinami

Maszyna Marzeń

Pośrodku hali stała Maszyna Marzeń, wysoka jak dom. Za jej okienkiem kręciły się złote koła z ząbkami.

– To zębatki – powiedział pan Trybik. – Ząbki jednej wchodzą między ząbki drugiej. Gdy kręci się jedna, kręci się i sąsiadka.

Wskazał klapkę, która skakała w lewo i w prawo.

– A to Sortownik. Każde marzenie wysyła do osobnej formy. Jedno marzenie, jedna zabawka!

Strona 5 · Maszyna Marzeń

Miś z budzikiem

Potem wyjechał pluszowy miś. Miękki, puchaty, w sam raz do przytulania. Tylko na brzuchu miał tarczę zegara.

Krysia przytuliła misia. DRYŃ, DRYŃ, DRYŃ! Miś zadzwonił tak głośno, że Śrubka aż podskoczyła.

– Miś do spania i budzik do wstawania! – zawołała Krysia. – Z takim misiem nikt się nie wyśpi!

Strona 10 · Miś z budzikiem

Dźwignia

Krok drugi: zdjąć pokrywę. Była żelazna i ciężka jak szafa. Krysia ciągnęła z całych sił. Ani drgnęła.

– Sama nie dam rady. Pomożecie mi, proszę?

Pan Trybik wsunął pod pokrywę długi drąg, a Śrubka podłożyła pod niego klocek.

– To dźwignia. Im dłuższy drąg, tym mniej siły trzeba.

Krysia nacisnęła koniec drąga i pokrywa uniosła się jak piórko!

Strona 14 · Dźwignia

Próba

– Ostatni krok: próba – przeczytał pan Trybik. – Najpierw tylko jedno marzenie.

Z rury wypadła koperta i wpadła do lejka. Zębatki zastukały, klapka Sortownika skoczyła w lewo i na taśmę wyjechał… latawiec. Zwyczajny, kolorowy latawiec!

Druga koperta: klapka w prawo. Wyjechała książeczka o dinozaurach.

– Działa! – zawołała Krysia i przybiła piątkę ze Śrubką.

Strona 19 · Próba

Sto lat!

Rano mama i tata wnieśli tort z zapalonymi świeczkami, a babcia i dziadek zaczęli śpiewać „Sto lat”.

Krysia zamknęła oczy, pomyślała życzenie i zdmuchnęła wszystkie świeczki naraz. Fiuuu!

Obok tortu stało pudełko z czerwoną wstążką. Skąd się tu wzięło? Tylko Krysia to wiedziała.

– Dziękuję, że jesteście – szepnęła i przytuliła całą rodzinę.

Strona 24 · Sto lat!
Dziecko na ilustracjach

Krysia jest bohaterem także na ilustracjach

Do książeczki i PDF dodajesz 2–3 zdjęcia dziecka. Na ich podstawie, z pomocą AI, rysujemy je na ilustracjach, na których pojawia się bohater, w stylu tej bajki. Automat porównuje twarz na ilustracjach ze zdjęciami, a ilustracje budzące wątpliwości ogląda nasz zespół.

Zdjęcia trafiają do prywatnego magazynu, nie publikujemy ich i nie używamy do trenowania AI. Piosenka i audiobook wymagają tylko imienia.

Czego uczy ta bajka

Trudne rzeczy naprawia się krok po kroku i razem.

  • Instrukcję czytamy po kolei i sprawdzamy wszystko krok po kroku
  • Gdy coś jest za trudne, prosimy o pomoc, bo razem jest łatwiej
  • Kto popełni błąd, przyznaje się, przeprasza i pomaga go naprawić
  • Cierpliwość popłaca, czasem udaje się dopiero za trzecim razem
  • Za pomoc mówimy „dziękuję”, a o prądzie z gniazdka decydują dorośli

Ciekawostki w książeczce są prawdziwe: dźwignia, zębatki w rowerze, magnes, obwód elektryczny i hel w balonach.

O bajce

O czym jest ta bajka

W wieczór przed urodzinami po Twoje dziecko przylatuje balon z koszem w kształcie prezentu. Na chmurze stoi fabryka, w której Maszyna Marzeń robi zabawki z urodzinowych marzeń dzieci. Kiedy w jej zębatce utyka zgubiona kulka, klapka Sortownika staje w połowie i dwa marzenia wpadają do jednej formy. Tak powstają rower z parasolem, który zbiera deszcz, piłka, która odlatuje jak balon, miś z budzikiem i kapcie na kółkach. Dziecko zgaduje, czyje marzenia się pomieszały.

Serdeczny wynalazca, pan Trybik, przyznaje się do pośpiechu, przeprasza i prosi o pomoc. Razem z dzieckiem czyta instrukcję i naprawia maszynę krok po kroku: wyłącza prąd, podnosi pokrywę dźwignią, sprawdza zębatki, wyciąga kulkę magnesem i szuka przerwy w obwodzie. Na koniec maszyna pyta bohatera, o czym marzy, a rano czekają tort, świeczki i cała rodzina.

Maszyna Marzeń pyta też czytelnika: coś do jeżdżenia, do budowania, o zwierzętach, o kosmosie, a może do grania? Przy czytaniu zapytaj dziecko, o czym marzy, i razem dopowiedzcie, co było w urodzinowym pudełku. W dedykacji możesz napisać o tym, co Twoje dziecko kocha najbardziej.

Dla kogo

  • Solenizantów, którzy lubią majsterkować i pytać, jak coś działa
  • Dzieci z poczuciem humoru i głową pełną marzeń
  • Prezent urodzinowy od rodziców, dziadków albo chrzestnych
Jak to działa

Od zamówienia do bajki na dobranoc

1

Wybierasz bajkę i wpisujesz imię

Bajka jest gotowa, wpisujesz tylko imię dziecka. Wybierasz formaty, a do książeczki i PDF dodajesz 2–3 zdjęcia. Zajmuje to około 3 minut.

2

Przygotowujemy Twój egzemplarz

Wstawiamy imię i dedykację do tekstu. Z pomocą AI rysujemy dziecko na ilustracjach (podobieństwo sprawdza automat, a wątpliwe ilustracje nasz zespół), a lektor AI nagrywa audiobook.

3

Odbierasz komplet

Pliki przychodzą e-mailem w 24 h, książeczka kurierem w 3–5 dni roboczych. Bez aplikacji i konta.

Pytania

Zanim zamówisz

Najczęstsze pytania o tę bajkę, zamówienie i dostawę.

Dla jakiego wieku jest ta bajka?

Dla dzieci w wieku ok. 3–7 lat. Młodsze śmieją się z pomieszanych wynalazków i zgadują, czyje marzenia się połączyły, starsze śledzą naprawę krok po kroku i zapamiętują, jak działają dźwignia, zębatki i obwód.

Czy w bajce pojawiają się zainteresowania mojego dziecka?

Bajkę personalizujemy imieniem. Zainteresowania dziecka wchodzą do niej przy czytaniu: Maszyna Marzeń pyta bohatera, o czym marzy, i podsuwa pomysły, od pojazdów i klocków po zwierzęta, kosmos i muzykę. Na końcu bohater dostaje pudełko z wymarzonym prezentem, a to, co jest w środku, dopowiadacie razem. Możesz też napisać o pasjach dziecka w dedykacji.

Czy ciekawostki w książeczce są prawdziwe?

Tak. Dźwignia z długim drągiem pozwala podnieść ciężar mniejszą siłą, sąsiednie zębatki kręcą się w przeciwne strony, magnes przyciąga żelazo i stal, a prąd płynie tylko w zamkniętym obwodzie. Balony z helem fruwają, bo hel jest lżejszy od powietrza.

Czy bajka nie zachęca dzieci do naprawiania urządzeń elektrycznych?

Nie. Wynalazca wyłącza prąd przed każdą naprawą, lampka kontrolna działa na baterię jak latarka, a przewód dokręca dorosły. Z prądem z gniazdka pracują tylko dorośli.

Co dokładnie dostanę?

To, co wybierzesz: książeczkę drukowaną A5 (ok. 14 × 20 cm) z laminowanymi, wytrzymałymi stronami, e-booka PDF, piosenkę MP3 z imieniem i audiobook MP3 czytany przez lektora (głos AI). W książeczce i PDF dziecko jest bohaterem także na ilustracjach. Pliki są Twoje na zawsze, bez abonamentu.

Jak powstają ilustracje z moim dzieckiem?

Do książeczki i PDF dodajesz 2–3 zdjęcia dziecka. Na ich podstawie, z pomocą AI, rysujemy Twoje dziecko na każdej ilustracji, na której pojawia się bohater, w stylu bajki. Podobieństwo twarzy do zdjęć sprawdza automat, a ilustracje, co do których ma wątpliwości, ogląda nasz zespół. Do piosenki i audiobooka zdjęcia nie są potrzebne.

Co dzieje się ze zdjęciami dziecka?

Zdjęcia trafiają do prywatnego magazynu na serwerach w Warszawie i nigdzie ich nie publikujemy. Widzą je tylko nasze systemy produkcji i zespół obsługujący zamówienia. Do narysowania ilustracji model AI dostaje wycięty kadr z twarzą. Nie używamy zdjęć do trenowania modeli AI ani do niczego poza Twoją bajką. O usunięcie zdjęć możesz poprosić w każdej chwili: [email protected].

Czy mogę kupić samą piosenkę albo audiobook?

Tak. Każdy format można kupić osobno. Do piosenki i audiobooka zdjęcie nie jest potrzebne. Z książeczką drukowaną dodatki są tańsze.

Czy jest wersja dla dziewczynki i dla chłopca?

Tak. Tekst jest napisany osobno dla obu wersji, z poprawną odmianą w całej bajce.

Czy nietypowe imiona też zadziałają?

Tak. Imię odmieniamy przez przypadki, a przed realizacją sprawdzamy odmianę ręcznie.

Ile czeka się na zamówienie?

Pliki cyfrowe wysyłamy e-mailem w ciągu 24 h. Książeczka drukowana: druk i wysyłka w 3–5 dni roboczych.

Czy mogę dodać dedykację?

Tak. W książeczce i PDF jest na pierwszej stronie, a w nagraniach lektor czyta ją na początku.

Personalizowane bajki, w których Twoje dziecko gra główną rolę: książeczka, e-book, piosenka i audiobook z jego imieniem.

[email protected]Odpowiadamy w 1–2 dni robocze
Newsletter

−10% na pierwszą bajkę

Zapisz się do newslettera: inspiracje na wieczorne czytanie, nowe bajki, kolorowanki i rabaty. Kod rabatowy dostaniesz od razu po potwierdzeniu adresu.

Bezpieczne płatności

  • BLIK
  • Przelewy24
  • Visa
  • Mastercard
  • Apple Pay
  • Google Pay

Google Pay, Apple Pay, BLIK albo karta (Stripe) lub przelew online (Przelewy24).

Dostawa

Paczkomat InPost albo kurier InPost, 3–5 dni roboczych. Darmowa dostawa od 199 zł. Pliki cyfrowe e-mailem w 24 h.

Ilustracje z AI

Ilustracje z Twoim dzieckiem tworzymy z pomocą sztucznej inteligencji, na podstawie 2–3 przesłanych zdjęć. Podobieństwo twarzy sprawdza automat, a ilustracje budzące wątpliwości ogląda nasz zespół.

© 2026 bajkujemy.pl · Książeczki drukujemy w PolsceAnalytics by metuno