Imię wstawione w szablon to za mało
Szukasz personalizowanej książki dla dziecka? Nasza książeczka zaczyna się tam, gdzie wiele innych się kończy. Sporo personalizowanych produktów działa jak formularz: w puste miejsce trafia imię w mianowniku, a reszta tekstu zostaje bez zmian. Słychać to od razu przy czytaniu na głos, a dzieci wyczuwają sztuczność szybciej, niż się wydaje.
U nas imię jest odmienione przez przypadki, tak jak w zwykłej rozmowie: „Zosia wyrusza”, „nie było Zosi”, „przygoda z Zosią”. Tekst każdej bajki istnieje w dwóch wersjach, dla dziewczynki i dla chłopca, więc zgadzają się końcówki czasowników i przymiotników. Rzadkie i nietypowe imiona sprawdzamy ręcznie, zanim bajka trafi do realizacji.
Dziecko widzi siebie, nie przypadkową postać
Drugi poziom personalizacji to podobizna. Do drukowanej książeczki i e-booka dodajesz 2–3 zwykłe zdjęcia z telefonu, a my na ich podstawie, z pomocą AI, rysujemy dziecko na ilustracjach, na których pojawia się bohater. To rysunek w stylu bajki, a nie fotografia wklejona w tło, dlatego postać pasuje do reszty ilustracji.
Podobizna nie jest dodatkiem dla efektu. Dziecko, które widzi siebie obok smoka albo rakiety, często dłużej zatrzymuje się przy stronie, pokazuje siebie palcem i opowiada, co robi. Dla rodzica to dobry pretekst do rozmowy o historii. Jakie zdjęcia sprawdzają się najlepiej, opisujemy na stronie książeczka ze zdjęciem dziecka.
Jedna historia, cztery formaty
Tę samą bajkę możesz zamówić w czterech formach i łączyć je dowolnie. Drukowana książeczka A5 ma miękką okładkę, laminowane strony i Twoją dedykację na pierwszej stronie, a każda rozkładówka to pełna ilustracja i strona tekstu. E-book PDF przyda się na tablet albo do wydruku w domu. Piosenka MP3 ma imię dziecka w refrenie, a audiobook czyta lektor (głos AI), z muzyką i dedykacją na początku.
Pliki cyfrowe przychodzą e-mailem w ciągu 24 h od płatności. Książeczkę drukujemy w Polsce i wysyłamy w 3–5 dni roboczych. Ceny formatów znajdziesz niżej.
Jak wybrać dobrą personalizowaną książeczkę
Zanim zamówisz, u nas czy gdziekolwiek indziej, sprawdź kilka rzeczy:
- Odmiana imienia. Przeczytaj na głos przykładową stronę. Jeśli imię zawsze stoi w mianowniku, tekst będzie zgrzytał.
- Płeć bohatera. Dobra bajka ma osobny tekst dla dziewczynki i chłopca, a nie neutralne zdania omijające końcówki.
- Wiek. Dla 3-latka liczą się rytm i codzienne sytuacje, 6-latek chce prawdziwej przygody i nie lubi tonu „dla maluszków”.
- Treść poza imieniem. Historia powinna mieć morał albo temat, który coś dziecku daje: odwagę, przyjaźń, oswojenie przedszkola czy ciemności.
- Los zdjęć. Szukaj jasnej informacji, gdzie są przechowywane, czy służą do czegoś poza Twoim zamówieniem i czy można poprosić o ich usunięcie.
- Termin i elastyczność. Sprawdź czas realizacji i to, co się stanie, gdy po zamówieniu zmienisz zdanie.
Od czego zacząć
Najprościej od katalogu bajek, w którym zawęzisz wybór po wieku albo temacie. Jeśli szukasz upominku na konkretną okazję, zajrzyj na stronę o tym, jak dobrać prezent z imieniem dziecka. Zamówisz bez zakładania konta.
Jeśli dopiero zaczynasz, wybierz jedną historię i jeden format. Drukowana książeczka sprawdzi się jako prezent do wręczenia, a dołożona do niej piosenka albo audiobook kosztują mniej niż kupione osobno.
